كتاب الزهد والرقائق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7485

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزهد والرقائق
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي وَقَالَ، الآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ قَالَ سَالِمٌ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ كُلُّ أُمَّتِي مُعَافَاةٌ إِلاَّ الْمُجَاهِرِينَ وَإِنَّ مِنَ الإِجْهَارِ أَنْ يَعْمَلَ الْعَبْدُ بِاللَّيْلِ عَمَلاً ثُمَّ يُصْبِحُ قَدْ سَتَرَهُ رَبُّهُ فَيَقُولُ يَا فُلاَنُ قَدْ عَمِلْتُ الْبَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا وَقَدْ بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ فَيَبِيتُ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ وَيُصْبِحُ يَكْشِفُ سِتْرَ اللَّهِ عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زُهَيْرٌ ‏"‏ وَإِنَّ مِنَ الْهِجَارِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من تاب من ذنب فلا ينبغي له أن يكشف عنه بنفسه.

شرح المفردات والمصطلحات
كشف الذنب

إخبار الآخرين عن ذنب أو التباهي به بعد أن ستره الله.

الستر

حفظ الله الذي يحول دون انكشاف الذنب للآخرين.

المغفرة

عفو الله عن الذنب حين يرجع إليه المرء بإخلاص.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن كشف الذنب بلا حاجة أو التباهي به أمر مذموم. والحث على ستر الذنوب لا يعني إهمال التوبة؛ فالتوبة الصادقة تقتضي الإقلاع عن الذنب والندم عليه والعزم على عدم العودة إليه. وإذا ترتب على الذنب انتهاك حق شخص آخر، وجب رد ذلك الحق، ولا يعفي ستر الذنب من هذا الواجب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتحدث بدافع التباهي أو التسلية عن ذنب ستره الله.
  2. ارجع إلى الله بإخلاص بعد الزلة، واتخذ خطوات عملية لئلا تكرر الذنب.
  3. أدِّ حقوق من تضرروا من فعلك، حتى إن أبقيت الذنب فيما عدا ذلك سرًّا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.