كتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 841

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ، الأَذَانَ وَيُوتِرَ الإِقَامَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كرّر بلال ألفاظ الأذان، وقال ألفاظ الإقامة مرة واحدة.

شرح المفردات والمصطلحات
الأذان

النداء الذي يُعلن دخول وقت الصلاة.

الإقامة

النداء الذي يكون قبيل الصلاة المفروضة، حين تستعد الجماعة للصلاة.

مرة واحدة

يُقال كل لفظ مرة واحدة، بخلاف ألفاظ الأذان التي تُكرَّر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الصيغة المعتادة للأذان تتضمن تكرار الألفاظ، وأن الإقامة تُقال مرة واحدة. وتصف روايات صحيحة أخرى إقامةً مكررة أيضًا؛ لذلك أقرّ الفقهاء صيغًا متعددة منقولة. وتختلف المذاهب الفقهية السنية الأربعة في تفاصيل الصيغة التي تفضّلها، لكنها تستند في ممارستها إلى روايات صحيحة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم الأذان والإقامة بصيغة معتمدة ثابتة في الروايات الصحيحة.
  2. عند اختلاف الألفاظ، اتبع العلم الموثوق واحترم الصيغ المعتمدة.
  3. عند سماع الإقامة، استعدّ باهتمام للصلاة جماعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.