Sunan an-Nasa'i، الحديث 1506
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَرْسَلَنِي فُلاَنٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الاِسْتِسْقَاءِ فَقَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُتَضَرِّعًا مُتَوَاضِعًا مُتَبَذِّلاً فَلَمْ يَخْطُبْ نَحْوَ خُطْبَتِكُمْ هَذِهِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ .
خرج النبي ﷺ لصلاة الاستسقاء متواضعًا وصلى ركعتين.
الصلاة والدعاء اللذان يُسأل فيهما الله إنزال المطر.
التوجّه إلى الله مع صدق الحاجة والتواضع.
وحدتان من الصلاة، تشتمل كل منهما، ضمن أعمال أخرى، على القيام والركوع والسجود.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة الاستسقاء ركعتان، وأن على المؤمنين إظهار التواضع وارتداء ملابس بسيطة. وتذكر الرواية أن النبي ﷺ لم يخطب بالطريقة التي كان يعرفها الشخص المخاطَب؛ كما تصف روايات أخرى خطبةً في الاستسقاء. لذلك لا يُفهم هذا اللفظ على أنه منع عام للخطبة، بل على أنه وصف لتلك الواقعة بعينها. وتبحث المذاهب الفقهية اختلافات في هيئة الصلاة وترتيبها مع الخطبة، بينما يظل طلب المطر وإظهار التواضع من الأمور الأساسية.
- توجّه إلى الله بتواضع ودعاء صادق حين تطلب العون.
- اجعل الصلاة الجماعية بسيطة، وركّز فيها على التوجّه إلى الله.
- عند الجفاف، صلِّ طلبًا للمطر واسأل الله أن يفرّج عن الناس والحيوانات والأرض.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.