Sunan an-Nasa'i، الحديث 1507
رواه Abdullah ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
- 2عَبْدُ الْعَزِيزِ
- 3عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ
- 4عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
- 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَسْقَى وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ .
أدّى النبي ﷺ صلاة الاستسقاء مرتديًا خميصة سوداء.
الصلاة والدعاء اللذان يُسأل الله فيهما إنزال المطر.
كساء أو رداء، وُصف هنا بأنه أسود.
يستدل العلماء بهذه الرواية على أن النبي ﷺ ارتدى كساءً أسود عند صلاة الاستسقاء. وتصف الرواية لباسه، لكنها لا تقرر لونًا مخصوصًا أو حكمًا خاصًا باللباس لهذه الصلاة. وتتناول المذاهب الاستسقاء بوصفه صلاةً ودعاءً لطلب المطر؛ كما تُستمد تفاصيل أدائها من روايات أخرى.
- اسألوا الله المطر بإخلاص، مع الإقرار بافتقاركم إليه.
- لا تجعلوا سواد الكساء شرطًا لصلاة الاستسقاء.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.