كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2218

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْ��َرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلاَّ الصِّيَامَ هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخِلْفَةُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الصيام عبادة خالصة لله، وله ثواب يختص الله بمنحه.

شرح المفردات والمصطلحات
لي

تخصيص بالعبادة لله؛ ولا يعني ذلك أن سائر الأعمال الصالحة لا تُؤدّى ابتغاء وجه الله.

وأنا أجزي به

يؤكد الله أنه يمنح ثواب الصيام بنفسه، من غير أن يحدّد هنا مقدار هذا الثواب.

خلوف فم الصائم

الرائحة الناشئة عن الصيام؛ وهي عند الله، بسبب العبادة، أطيب من المسك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء أن للصيام منزلة خاصة لأن إخلاص النية فيه، وهو أمر باطن، يعلمه الله على وجه الخصوص، ولأن ثوابه غير محدد بمقدار ثابت. والتشبيه بالمسك هو ثناء على العبادة، ولا يعني أن يهمل المرء العناية بفمه. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة الصيام عبادة مستقلة لها أحكامها وثوابها الخاصان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. جدّد نيتك للصيام واجعلها خالصة لله، حتى حين لا يرى أحد جهدك.
  2. تحمّل مشاق الصيام بصبر، وارجُ ثواب الله.
  3. احرص على حسن السلوك أثناء الصيام، واجتنب الأقوال والأفعال المؤذية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.