كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2281

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ هَانِئِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مُسَافِرًا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَأْكُلُ وَأَنَا صَائِمٌ فَقَالَ ‏"‏ هَلُمَّ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَتَدْرِي مَا وَضَعَ اللَّهُ عَنِ الْمُسَافِرِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَمَا وَضَعَ اللَّهُ عَنِ الْمُسَافِرِ قَالَ ‏"‏ الصَّوْمَ وَشَطْرَ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُمنح المسافر رخصة: يجوز له قضاء الصيام لاحقًا وقصر الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
رُخِّص له

منح الله المسافر رخصة شرعية.

نصف الصلاة

قصر الصلوات المفروضة ذات الأربع ركعات إلى ركعتين أثناء السفر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن للمسافر تأجيل الصيام مؤقتًا أثناء السفر وقضاء الأيام التي أفطرها لاحقًا. والمقصود بذكر نصف الصلاة قصر الصلوات المفروضة ذات الأربع ركعات. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة برخص السفر هذه، مع اختلافها في بعض التفاصيل المتعلقة بالشروط وبأفضلية الصيام أثناء السفر أو تركه. وتؤكد دعوة النبي ﷺ جواز قبول التيسير الذي منحه الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كنت مسافرًا وشقّ عليك الصيام، فخذ بالرخصة واقضِ اليوم لاحقًا.
  2. تعلّم أحكام قصر الصلاة قبل السفر.
  3. احترم اختلاف المسافرين في تطبيق هذه الرخصة ضمن الأحكام الإسلامية المعتبرة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.