Sunan an-Nasa'i، الحديث 2856
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ وَقَصَتْ رَجُلاً مُحْرِمًا نَاقَتُهُ فَقَتَلَتْهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اغْسِلُوهُ وَكَفِّنُوهُ وَلاَ تُغَطُّوا رَأْسَهُ وَلاَ تُقَرِّبُوهُ طِيبًا فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يُهِلُّ " .
يُغسَّل الحاج الذي يموت وهو مُحرِم، لكن يُترك رأسه مكشوفًا.
الحالة التي يدخل فيها المسلم لأداء الحج أو العمرة ويلتزم فيها بأحكام معينة.
الأقمشة التي يُلفّ فيها المسلم المتوفى.
الذكر المشهور الذي يقوله الحاج: «لبيك اللهم لبيك».
استنبط العلماء من ذلك أن الحاج الذي يموت في أثناء إحرامه يُغسَّل ويُكفَّن وفق الأحكام المعتادة، لكن لا يُغطّى رأسه ولا يُطيَّب. والسبب النبوي المذكور هو أنه يُبعث يوم القيامة وهو يلبي. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل مثل انطباق الحكم على الرجال والنساء؛ أما التوجيه الصريح في هذه الرواية فهو إبقاء الرأس مكشوفًا.
- تعلّم أحكام تجهيز من يموت وهو مُحرِم، كي يتصرف أهله بعناية.
- اتبع التوجيهات النبوية المحددة في الأحكام التعبدية، حتى إن خالفت المعاملة المعتادة.
- تذكّر التلبية الحجاج بمواصلة عبادتهم بإخلاص وتفانٍ.
تروي هذه الرواية الصحيحة الواقعة نفسها، وتؤكد التعليمات المتعلقة بالغسل والتكفين واجتناب الطيب.
Sunan an-Nasa'i · #2855 (Sahih)تصف هذه الرواية الصحيحة وفاة الحاج أثناء الحج، وتؤيد الأحكام الخاصة بمن يموت وهو مُحرِم.
Sahih al-Bukhari · #83 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة مناسك الحج، وتقدم سياقًا إضافيًا للأحكام العملية المتعلقة بالحجاج.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.