كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2858

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَحدّث النسائي به
  2. 2شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ
  3. 3ابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
  5. 5سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ قَالَ أَقْبَلَ رَجُلٌ حَرَامًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَّ مِنْ فَوْقِ بَعِيرِهِ فَوُقِصَ وَقْصًا فَمَاتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَأَلْبِسُوهُ ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُغسَّل الحاج المتوفى وهو مُحرِم ويُدفن من غير أن يُغطى رأسه.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة التعبد التي يلتزم فيها الحاج بأحكام الحج أو العمرة.

التلبية

الدعاء الذي يجيب به الحاج نداء الله إلى أداء النسك.

أوراق السدر

أوراق شجرة السدر التي تُضاف إلى ماء الغسل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الحاج المتوفى وهو مُحرِم يُغسَّل ويُكفَّن في ثوبي إحرامه، ولا يُغطى رأسه لأنه سيهلّ بالتلبية يوم القيامة. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذا الحكم للرجل الذي يتوفى وهو مُحرِم؛ أما تفاصيل دفن المرأة التي تتوفى وهي مُحرِمة فتُبحث على نحو مستقل في كتب المذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أحكام الدفن الخاصة بمن يتوفى مُحرِمًا أثناء الحج أو العمرة.
  2. أحسن التعامل مع الموتى واتبع الإرشادات النبوية الموثوقة في العبادات.
  3. اجعل التلبية تذكّرك بالإخلاص الذي تبدأ به نسكك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.