كتاب الوصايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3629

رواه Sa'd ibn Abi Waqqas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب الوصايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Sa'd ibn Abi Waqqas

ضعيف

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي بَعْضُ، آلِ سَعْدٍ قَالَ مَرِضَ سَعْدٌ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ ‏ "‏ لاَ ‏"‏‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ‏.‏

الخلاصة المحورية

سأل سعد هل يجوز له أن يوصي بكل ماله، فقال النبي ﷺ: لا.

شرح المفردات والمصطلحات
الوصية

أن يحدد المرء في وصيته أن يذهب جزء من ماله بعد وفاته إلى شخص أو جهة.

المال

النقود وغيرها من الممتلكات التي يملكها الإنسان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستند العلماء في أحكام الوصايا أساسًا إلى الرواية الصحيحة عن سعد: فلا يجوز أن تتجاوز الوصية ثلث التركة، والأفضل أن تكون أقل إذا كان ذلك يحفظ حقوق الورثة. وتقر المذاهب السنية الأربعة إجمالًا بأن الوصية لوارث شرعي لا تنفذ من دون موافقة بقية الورثة، مع اختلاف التفاصيل بين المذاهب. أما الصيغة الضعيفة هنا، التي ترفض الوصية بكل المال، فلا تصلح وحدها دليلًا على تحريم مستقل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقش وصيتك في وقت مناسب وسجّل رغباتك بوضوح كي لا يواجه أهلك بعد وفاتك غموضًا لا داعي له.
  2. راعِ حقوق الورثة الشرعيين عند تقسيم تركتك، واستشر أهل الاختصاص.
  3. اجعل التوجيه الصحيح بألا تتجاوز الوصية الثلث أساسًا، ووزّع الباقي وفق أحكام الميراث المعمول بها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.