Sunan an-Nasa'i، الحديث 3708
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ طَاوُسٍ، لَعَلَّهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لاَ رُقْبَى فَمَنْ أُرْقِبَ شَيْئًا فَهُوَ سَبِيلُ الْمِيرَاثِ .
تصبح هبة الرُّقبى ملكًا للموهوب له، ثم تدخل في تركته بعد وفاته.
هبة يعلّق فيها الواهب الملك بمن يعيش أطول من الطرفين؛ ويرتبط اسمها بانتظار كلٍّ منهما وفاة الآخر.
الأموال التي تؤول بعد وفاة الشخص إلى ورثته وفقًا لأحكام المواريث.
استنبط العلماء من ذلك أن شرط الرُّقبى لا يجعل المال الموهوب راجعًا إلى الواهب؛ بل يبقى ملكًا للموهوب له، ثم يؤول بعد وفاته إلى ورثته. وتبحث المذاهب الفقهية الأثر القانوني الدقيق لمثل هذه الشروط في الهبات؛ ويؤكد هذا القول أن أحكام الميراث لا تُستبدل بصيغة الرُّقبى.
- بيّن بوضوح عند الهبة من يصبح مالكًا وما الشروط المرتبطة بها.
- لا تفترض أن الهبة تعود تلقائيًا إلى الواهب بعد وفاة الموهوب له.
- استشر عالمًا مؤهلًا بشأن الترتيبات المعقدة المتعلقة بالهبات والميراث.
ترد هذه الرواية في الباب نفسه، وتتناول أيضًا كيفية فهم هبة الرُّقبى من الناحية الفقهية.
Sunan an-Nasa'i · #3707 (Sahih Lighairihi)تناقش الموضوع نفسه من طريق رواية ذي صلة، وتساعد على فهم القول في سياقه الفقهي.
Sunan an-Nasa'i · #3710 (Sahih)تذكر هذه الرواية قولًا لرسول الله ﷺ في الرُّقبى، وتُعدّ إضافة ذات صلة إلى قول ابن عباس.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.