كتاب الزراعة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3803

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزراعة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3سُفْيَانُ
  4. 4مَنْصُورٍ
  5. 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ
  6. 6ابْنِ عُمَرَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ النَّذْرُ لاَ يُقَدِّمُ شَيْئًا وَلاَ يُؤَخِّرُهُ إِنَّمَا هُوَ شَىْءٌ يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الشَّحِيحِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يغيّر النذر قضاء الله، لكنه قد يكسر الشح.

شرح المفردات والمصطلحات
النذر

التزام لله بأداء عبادة معينة.

الشحيح

من يتردد في إنفاق ماله، حتى في وجوه الخير.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء أن النذر لا يغيّر قضاء الله، ولا يُلزم بحصول منفعة لم يكن مقدرًا حصولها لولاه. وتشير العبارة المتعلقة بإخراج المال إلى أن الشخص قد يتصدق أو يؤدي عبادة أحيانًا بسبب النذر. لذلك، فالأفضل عدم إنشاء النذور؛ لكن من نذر نذرًا صحيحًا بطاعة الله فعليه الوفاء به.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعمل خيرًا أو تصدق دون انتظار نذر يدفعك إلى ذلك.
  2. ثق بقضاء الله، ولا تتعامل مع النذر على أنه وسيلة لفرض نتيجة ترغب فيها.
  3. إذا نذرت نذرًا صحيحًا بطاعة الله، ففِ به.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.