كتاب الفرع والعتيرة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4226

رواه Al-Harith ibn Amr al-Bahili. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب الفرع والعتيرة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Al-Harith ibn Amr al-Bahili

ضعيف

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ زُرَارَةَ بْنِ كُرَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو الْبَاهِلِيُّ - قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ، أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو، يُحَدِّثُ أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ فَأَتَيْتُهُ مِنْ أَحَدِ شِقَّيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي اسْتَغْفِرْ لِي ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الشِّقِّ الآخَرِ أَرْجُو أَنْ يَخُصَّنِي دُونَهُمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي ‏.‏ فَقَالَ بِيَدِهِ ‏"‏ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَتَائِرُ وَالْفَرَائِعُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَنْ شَاءَ عَتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ وَمَنْ شَاءَ فَرَّعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ فِي الْغَنَمِ أُضْحِيَتُهَا ‏"‏ ‏.‏ وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ إِلاَّ وَاحِدَةً ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر الرواية قرابين تطوعية قديمة والأضحية المقررة عن الأغنام.

شرح المفردات والمصطلحات
العَتِيرة

قربان كان الناس يقدمونه في شهر معين في الجاهلية.

الفَرَع

ذبح أول مولود للحيوان قربانًا، وهو من عادات الجاهلية.

حجة الوداع

آخر حجة للنبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء العتيرة والفرع في ضوء الروايات الأقوى، ومنها الرواية الصحيحة التي تنص على أنه لا فرع ولا عتيرة. لذلك لا تُعد هذه الرواية الضعيفة دليلًا مستقلًا على وجوب مثل هذه القرابين. وتستند المذاهب الفقهية في أحكام الأضحية إلى الأدلة الموثوقة؛ ولا تكفي العبارة الواردة هنا عن الأغنام وحدها لإثبات وجوب عام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتخذ الرواية الضعيفة دليلًا مستقلًا على وجوب أو تحريم.
  2. تحقق في أحكام الأضحية من وقوع الذبح في الوقت والكيفية المقررين.
  3. اسأل الله المغفرة وصلِّ للآخرين أيضًا، ولا تقصر دعاءك على نفسك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.