كتاب الصيد والذبائح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4269

رواه Adi ibn Hatim. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيد والذبائح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Adi ibn Hatim

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْكَلْبِ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَسَمَّيْتَ فَكُلْ وَإِنْ وَجَدْتَ كَلْبًا آخَرَ مَعَ كَلْبِكَ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تأكل الصيد إلا إذا ذُكر اسم الله على كلبك.

شرح المفردات والمصطلحات
ذكر اسم الله

ذكر الله عند إرسال كلب الصيد، ويكون ذلك عادةً بقول: بسم الله.

كلب الصيد

كلب مُدرَّب على صيد الطرائد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن الصياد يذكر اسم الله عند إرسال كلبه المُدرَّب. فإذا وُجد كلب آخر مع الصيد، لم يتضح أيُّ الكلبين أمسك الحيوان؛ لذلك نهى النبي ﷺ عن أكله في هذه الحالة. وتبحث المذاهب الفقهية أيضًا شروط كلب الصيد والصيد، ومنها أن يكون الكلب مُدرَّبًا وأن يرسله الصياد قاصدًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اذكر اسم الله عند إرسال كلب الصيد.
  2. لا تأكل الصيد إذا وجدت كلبًا آخر مع كلبك ولم تعرف أيُّهما أمسك الحيوان.
  3. عند الشك في حل الطعام، التزم بالشروط المذكورة بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.