كتاب الصيد والذبائح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4298

رواه Adi ibn Hatim. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيد والذبائح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Adi ibn Hatim

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّيْدِ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا رَمَيْتَ سَهْمَكَ فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ قُتِلَ فَكُلْ إِلاَّ أَنْ تَجِدَهُ قَدْ وَقَعَ فِي مَاءٍ وَلاَ تَدْرِي الْمَاءُ قَتَلَهُ أَوْ سَهْمُكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اذكروا اسم الله عند الرمي، ولا تأكلوا الصيد إلا إذا كان سبب موته واضحًا.

شرح المفردات والمصطلحات
ذكر اسم الله

ذكر الله عند إطلاق السهم، ويكون ذلك عادةً بقول البسملة.

سبب الموت

الحدث الذي تسبب فعلًا في موت الحيوان؛ وهو هنا السهم أو الماء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الصائد يذكر اسم الله عند الرمي، وأن الصيد يجوز أكله إذا قتله السهم. وإذا سقط الحيوان في الماء ولم يتبين هل كان السهم أم الماء سبب موته، فلا يؤكل، احتياطًا من أكل حيوان مات بالغرق. وتبحث المذاهب الفقهية شروطًا أخرى للصيد والذبح، لكنها تقر بأهمية التحقق من سبب الموت.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اذكر اسم الله عند إطلاق السهم لصيد الطرائد.
  2. لا تأكل حيوانًا وجدته إذا لم تستطع تحديد سبب موته.
  3. إذا ساورك الشك في مصدر الطعام، فاختر الأحوط ودعه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.