كتاب الصيد والذبائح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4348

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيد والذبائح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى ابْنِ عَبَّاسٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍحدّث النسائي به
  2. 2بِشْرٍ
  3. 3سَعِيدٌ
  4. 4عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ
  5. 5مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ
  6. 6سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  7. 7ابْنِ عَبَّاسٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ بِشْرٍ، - هُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ يوم خيبر عن أكل الطيور الجارحة والسباع.

السياق وسبب الورود

تذكر الرواية يوم خيبر بوصفه المناسبة التي صدر فيها هذا النهي.

شرح المفردات والمصطلحات
طائر ذو مخالب

طائر يستخدم مخالبه للإمساك بفريسته، مثل الطيور الجارحة.

سبع ذو أنياب

حيوان يصطاد فريسته بأنيابه الحادة ويمزقها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية تحريم أكل الطيور الجارحة والسباع ذات الأنياب. وتبحث المذاهب الفقهية في التطبيق الدقيق والاستثناءات وفق قواعد الفقه لديها؛ وتُعد الرواية دليلاً على الأصناف المذكورة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند التحقق من الطعام، لا تنظر إلى مصدره فحسب، بل تحقق أيضاً مما إذا كان نوع الحيوان داخلاً في محظور شرعي.
  2. إذا ساورك الشك بشأن نوع حيوان معين، فاسأل عالماً موثوقاً عن حكمه وفق مذهبك الفقهي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.