Sunan an-Nasa'i، الحديث 4668
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِحدّث النسائي به
- 2حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
- 4أَبِي الزُّبَيْرِ
- 5جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا مُنْكَرٌ .
ينهى هذا الحديث عن ثمن الكلاب والقطط، باستثناء كلاب الصيد.
المال الذي يتلقاه المرء عند بيع حيوان.
كلب يُستخدم في الصيد.
وصف حديثي يدل على أن الرواية مردودة أو فيها إشكال.
حكم النسائي على هذه الرواية بعينها بأنها منكرة. لذلك ينبغي قراءة مضمونها إلى جانب الروايات الأخرى المتعلقة ببيع الكلاب؛ ويناقش الفقهاء على نحو مستقل حكم البيع والاستثناءات الواردة فيه. ولا يكفي هذا النص وحده لإثبات موقف موحد للمذاهب الفقهية الأربعة.
- تحقق عند إجراء معاملة بيع حيوان من الأحكام والآراء الفقهية المعتمدة التي تنطبق عليها.
- وازن بعناية بين صيغة الرواية المفردة والروايات الموثوقة الأخرى في الموضوع نفسه.
- إذا ساورك شك بشأن بيع حيوان، فاستشر عالمًا مؤهلًا.
تتناول هذه الرواية الصحيحة أيضًا ثمن الكلاب، وتوفر سياقًا ذا صلة للصياغة المختلفة في رواية النسائي رقم 4668.
Sunan an-Nasa'i · #4669 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة عن جابر كذلك النهي عن بيع الكلاب، وتساعد على مقارنة السياق الفقهي.
Sunan an-Nasa'i · #4670 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة أيضًا بيع الكلاب، وتشكل مقارنة ذات صلة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.