كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4683

رواه Abdullah ibn Abi Rabi'ah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abi Rabi'ah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ اسْتَقْرَضَ مِنِّي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعِينَ أَلْفًا فَجَاءَهُ مَالٌ فَدَفَعَهُ إِلَىَّ وَقَالَ ‏ "‏ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ إِنَّمَا جَزَاءُ السَّلَفِ الْحَمْدُ وَالأَدَاءُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ردّ النبي ﷺ قرضه ودعا للمُقرِض بالبركة.

شرح المفردات والمصطلحات
استدان

تلقّى مالًا على أن يردّه لاحقًا.

السداد

إعادة ما أقرضه شخصٌ ما.

السَّلَف

قرض يردّ فيه المستفيد المبلغ الذي اقترضه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا وجوب ردّ القرض، وأن للمدين أن يكرم المُقرِض بالشكر والدعاء. وتؤكد كلمات الثناء والسداد الاعتراف بالإحسان والوفاء بالدَّين، ولا تجعل دفع زيادة شرطًا في القرض. وتحرم المذاهب الفقهية السنية الأربعة اشتراط منفعة للمُقرِض مسبقًا، بينما يجوز الشكر غير المشروط والهدية المناسبة بعد السداد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. سدّد القرض في موعده كاملًا، واجعل شروطه واضحة.
  2. اشكر من يساعدك وادعُ بالبركة لأهله وماله.
  3. لا تشترط للمُقرِض منفعة إضافية بوصفها شرطًا للقرض.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.