كتاب القسامة والقصاص والديات · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4802

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب القسامة والقصاص والديات
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

ضعيف

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دِيَةَ الْخَطَإِ عِشْرِينَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرِينَ ابْنَ مَخَاضٍ ذُكُورًا وَعِشْرِينَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرِينَ جَذَعَةً وَعِشْرِينَ حِقَّةً ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر الرواية خمس فئات من الإبل في الدية عن القتل الخطأ.

شرح المفردات والمصطلحات
الدية

تعويض مالي مقرر شرعًا عن قتل شخص أو إصابته.

بنت مخاض، وابن مخاض، وبنت لبون، وجذعة، وحقة

أسماء لفئات من الإبل تختلف في العمر والجنس، وتُستخدم لتقسيم التعويض المذكور إلى أصناف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء مقدار الدية ومكوّناتها بالاستناد إلى روايات متعددة واجتهادات فقهية. ولأن هذا الإسناد ضعيف، فلا يمكنه بمفرده إقرار تقسيم ملزم؛ بل توازن المذاهب الفقهية بين الأدلة الأقوى وتراعي مناهجها الاستدلالية. ويعود التحديد العملي للمسؤولية والتعويض إلى القضاء المختص، لا إلى الاستيفاء الفردي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعرضوا قضايا الوفاة والتعويض على القضاة المختصين، ولا تأخذوا بالثأر أبدًا بأنفسكم.
  2. تحققوا من صحة الروايات عند استخلاص الأحكام، ولا تؤسسوا حكمًا ملزمًا على إسناد ضعيف وحده.
  3. عاملوا المصابين وذوي المتوفين بالعدل والرعاية، من دون تجاوز الإجراءات القضائية المقررة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.