كتاب آداب القضاء · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5426

رواه Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب آداب القضاء
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Mu'awiyah ibn Abi Sufyan

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ مُعَاوِيَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَى حَلْقَةٍ - يَعْنِي مِنْ أَصْحَابِهِ - فَقَالَ ‏"‏ مَا أَجْلَسَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا جَلَسْنَا نَدْعُو اللَّهَ وَنَحْمَدُهُ عَلَى مَا هَدَانَا لِدِينِهِ وَمَنَّ عَلَيْنَا بِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ آللَّهِ مَا أَجْلَسَكُمْ إِلاَّ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا آللَّهِ مَا أَجْلَسَنَا إِلاَّ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَمَا إِنِّي لَمْ أَسْتَحْلِفْكُمْ تُهَمَةً لَكُمْ وَإِنَّمَا أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُبَاهِي بِكُمُ الْمَلاَئِكَةَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُكرِمُ اللهُ مجالسَ الذكر الصادقة وتذكر أهلها عند الملائكة.

شرح المفردات والمصطلحات
الذكر

استحضار الله ودعاؤه، ومن ذلك الثناء عليه والتضرع إليه.

مباهاة الله بهم عند الملائكة

يذكر الله هؤلاء المؤمنين عند الملائكة ذكرًا كريمًا؛ والمقصود عبادتهم المخلصة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث جواز اجتماع المؤمنين على ذكر الله والثناء عليه لهدايته ونِعَمه. وكان سؤال النبي ﷺ والقسم لتوضيح إخلاص اجتماعهم، لا لاتهامهم بعدم الصدق. ويؤكد الحديث فضل المجالس التي يُذكر فيها الله، من غير أن يفرض لها هيئة أو صيغة ثابتة واجبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص بانتظام وقتًا لذكر الله مع الآخرين وشكره على هدايته.
  2. أخلص نيتك: اجتمعوا لعبادة الله، لا لنيل تقدير الناس.
  3. عبّر عن امتنانك لنِعَم الله ولهدايته التي وهبها على يد رسوله ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.