40 Hadith Nawawi، الحديث 41
رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As
الرواية
عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم "لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ". حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، رَوَيْنَاهُ فِي كِتَابِ "الْحُجَّةِ" بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ
يقتضي الإيمان الحق أن تخضع الأهواء لهدي النبي ﷺ.
رغبة أو ميل يجذب الإنسان من داخله إلى شيء ما.
ألا تكون الأهواء معيارًا، بل تنقاد لهدى الله ورسالة النبي ﷺ.
يوضح العلماء أن كمال الإيمان يقتضي تقديم هدي النبي ﷺ على الأهواء الشخصية. ولا يعني ذلك زوال كل ميل عفوي، بل يعني أن المسلم يعرض اختياراته على الوحي ولا يبرر المعصية باتباع رغباته. وتؤكد المذاهب الفقهية جميعًا أن الأحكام الدينية تستند إلى القرآن والسنة الصحيحة، لا إلى الأهواء الشخصية.
- اعرض خيارًا مهمًا على القرآن والسنة قبل اتباع رغبتك.
- إذا تعارضت رغبة مع توجيه ديني واضح، فاختر الطاعة واسأل الله العون.
- تدرّب يوميًا على تأجيل إشباع حاجة عاجلة إذا كان ذلك يساعدك على اتخاذ خيار أفضل.
يعلم هذا الحديث أن الأعمال بالنيات؛ ويبين الحديثان معًا أن الإيمان يشمل التوجه الباطني والطاعة.
40 Hadith van an-Nawawi · #7 (Sahih)تنسجم الدعوة إلى الإخلاص والنصيحة الصادقة مع اتباع هدي النبي ﷺ وتقديمه على المصلحة الذاتية.
40 Hadith van an-Nawawi · #5 (Sahih)يبين هذا الحديث أن البدع الدينية تُقيَّم في ضوء رسالة النبي ﷺ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.