Sunan Abi Dawud, hadis 1048
Prenosi Jabir ibn Abdullah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Od Abu Dawud do Amr
- 1Ahmad ibn Salihprenio je to osobi Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amrعَمْرٌو
Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.
Predaja
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - أَنَّ الْجُلاَحَ، مَوْلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " يَوْمُ الْجُمُعَةِ ثِنْتَا عَشْرَةَ " . يُرِيدُ سَاعَةً " لاَ يُوجَدُ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا إِلاَّ آتَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَالْتَمِسُوهَا آخِرَ سَاعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ " .
Džabir ibn Abdullah (r.a.) prenosi da je Allahov Poslanik ﷺ rekao:
"Petak se sastoji od dvanaest sati. Među njima postoji jedan sat u kojem nijedan musliman ne zamoli Allaha za nešto, a da mu On to ne udijeli. Zato taj sat tražite u posljednjem satu nakon ikindije namaza."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Posljednji sat petka posebno je vrijeme za dovu.
Oznaka za dvanaest dijelova na koje je u ovom predanju podijeljen petak.
Završni dio petka nakon ikindijskog namaza.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da petkom postoji posebno vrijeme u kojem se dove uslišavaju te da ga, prema ovom predanju, treba tražiti u posljednjem satu nakon ikindije. Formulacija podstiče da se u tom trenutku Allahu iskreno upućuju dove; ona ne garantuje da će svaka molba biti ispunjena baš u željenom obliku.
- Petkom nakon ikindije svjesno odvoji vrijeme da iskreno moliš Allaha za uputu, oprost i dobro.
- Moli s pouzdanjem i strpljenjem, prihvatajući da će Allah odgovoriti na način koji On odredi.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.