Čišćenje · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 144

Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Čišćenje
سنن أبي داود

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَمَضْمِضْ ‏"‏ ‏.‏

Prijevod

Prenio nam je Muhammed b. Jahja b. Faris, prenosi nam Ebu Asim, prenosi nam Ibn Džurejdž ovaj hadis i u njemu kaže: "Kada uzimaš abdest, isperi usta."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

U ispravno uzimanje abdesta spada i ispiranje usta.

Objašnjenje teških riječi
abdest

Obredno pranje koje muslimani obavljaju, između ostalog, prije namaza.

ispiranje usta

Uzimanje vode u usta, mućkanje vode i potom njeno ispljuvavanje.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ove upute zaključuju da ispiranje usta spada u preporučene radnje abdesta. Poznate sunitske pravne škole uključuju ga u opis abdesta, ali se razlikuju u pogledu njegove tačne pravne kvalifikacije i pitanja da li je obavezno.

Pouke za danas
  1. Tokom abdesta uzmi vodu u usta, isperi ih i ispljuni vodu.
  2. Pažljivo slijedi korake abdesta i smatraj ispiranje usta redovnim dijelom obrednog čišćenja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.