Sunan Abi Dawud, hadis 1748
Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Od Abu Dawud do Poslanika ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Umarprenio je to osobi Abu Dawudعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
- 2Abd al‑A'laعَبْدُ الأَعْلَى
- 3Muhammad ibn Ishaqمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.
Predaja
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَبَّدَ رَأْسَهُ بِالْعَسَلِ .
Prenio nam je Ubejdullah ibn Omer, prenosi nam Abdul-A'la, prenosi nam Muhammed ibn Ishak od Nafi'a, a on od Ibn Omera, da je Vjerovjesnik ﷺ zalijepio svoju kosu medom.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ učvrstio je kosu medom prije hadža.
Vezivanje kose ljepljivom supstancom kako se ne bi rasplela tokom putovanja ili obreda.
Posvećeno stanje u koje hodočasnik ulazi prije hadža ili umre.
Učenjaci razmatraju učvršćivanje kose kao praktičnu pripremu za hadž, kako bi kosa ostala uredna tokom putovanja. Budući da je ova konkretna predaja slaba, na njoj ne zasnivaju zaseban propis. Pravila ihrama utvrđuju se na osnovu snažnih predaja; pravne škole upotrebu mirisnih supstanci i njegu kose razmatraju u okviru širih pravila ihrama.
- Pravila o hadžu i ihramu zasnivaj na pouzdanim i snažnim predajama.
- Pri njezi u stanju ihrama vodi računa o važećim pravilima o mirisnim supstancama i uklanjanju dlaka.
- Razlikuj praktičan opis od zasebnog vjerskog propisa.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.