Obredi hadža · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2001

Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Obredi hadža
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Od Abu Dawud do Poslanika ﷺ

Sahih (vjerodostojan)
  1. 1Sulayman ibn Dawudprenio je to osobi Abu Dawudسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Ata ibn Abu Rabahعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَرْمُلْ فِي السَّبْعِ الَّذِي أَفَاضَ فِيهِ ‏.‏

Prijevod

Prenosi nam Sulejman ibn Davud, obavijestio nas Ibn Vehb, prenosi mi Ibn Džurejdž od Ataa ibn Ebi Rebbaha, a on od Ibn Abbasa, da Poslanik ﷺ nije činio remel (brzo hodanje) u sedam krugova tavafa ifade.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Tokom sedam krugova tavafa el-ifadah, Poslanik ﷺ nije činio ramal.

Objašnjenje teških riječi
Ramal

Brzo hodanje kratkim koracima, bez trčanja.

Tavaf el-ifadah

Obavezni tavaf tokom hadža, koji se obavlja nakon boravka na Arefatu.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da ramal ne spada u tavaf el-ifadah. Sunitske pravne škole ramal u načelu vezuju za prva tri kruga tavafa el-kudum, tavafa dolaska, kada se on obavlja prema odgovarajućim pravilima. Ova predaja pojašnjava da se ta praksa ne primjenjuje bez razlikovanja na svaki tavaf.

Pouke za danas
  1. Prije hadža nauči koje radnje pripadaju svakom tavafu kako ne bi činio ramal tokom svakog tavafa.
  2. Slijedi praksu Poslanika ﷺ i zatraži objašnjenje od stručnog učenjaka ako nisi siguran u vezi s obredima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.