Sunan Abi Dawud, hadis 2000
Prenosi Aisha and Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Aisha and Abdullah ibn Abbas
Predaja
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخَّرَ طَوَافَ يَوْمِ النَّحْرِ إِلَى اللَّيْلِ .
Pripovijedao nam je Muhammed ibn Beššar, pripovijedao nam je Abdurrahman, pripovijedao nam je Sufjan, od Ebu Zubejra, od Aiše i Ibn Abbasa da je Vjerovjesnik ﷺ odgodio tavaf na Dan žrtvovanja do noći.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ odgodio je tavaf na Dan žrtve do noći.
Obredni čin sedmerostrukog kruženja oko Kabe.
Deseti dan mjeseca zul-hidždžeta, tokom hadža.
Budući da je lanac prenosilaca slab, pravnici na njemu ne zasnivaju zasebno pravilo da se tavaf može odgoditi do noći. Poznata fikhska pravila o vremenu njegova obavljanja oslanjaju se na snažnije dokaze; pravne škole razmatraju odgovarajuće vrijeme i posljedice odgađanja, uzimajući u obzir okolnosti i razlike u pravnim tumačenjima.
- Ne zasnivaj vjersku obavezu isključivo na slaboj predaji; konsultuj snažne izvore i stručne učenjake.
- Pažljivo isplaniraj tavaf tokom hadža i slijedi valjane upute svojih vodiča za hadž.
- Uvaži gužvu i svoju fizičku izdržljivost, ali slabu predaju nemoj koristiti kao samostalan dokaz za odgađanje.
Ova sahih predaja opisuje postupke Poslanika ﷺ na Dan žrtve i snažniji je dokaz o redoslijedu obreda od slabe predaje o odgađanju tavafa do noći.
Sahih al-Bukhari · #1603 (Sahih)Ova sahih predaja opisuje tavaf Poslanika ﷺ tokom hadža i pomaže da se praksa ovog obreda smjesti u odgovarajući kontekst.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.