Brak · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2073

Prenosi Saburah ibn Ma'bad. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Brak
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Od Abu Dawud do Poslanika ﷺ

Sahih (vjerodostojan)
  1. 1Muhammad ibn Yahya ibn Farisprenio je to osobi Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Rabi' ibn Sabraرَبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ
  6. 6Njegov otac, Sabraأَبِيهِ
  7. 7Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَرَّمَ مُتْعَةَ النِّسَاءِ ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao nam je Muhammed ibn Jahja ibn Faris, pripovijedao nam je Abdurrezzak, obavijestio nas je Ma'mer, od Zuhrija, od Rebi'a ibn Sebre, od njegovog oca, da je Vjerovjesnik ﷺ zabranio ženski mut'u.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ zabranio je privremeni brak sa ženama.

Objašnjenje teških riječi
mutʿa

Brak sklopljen na unaprijed određeni period.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Sunitski učenjaci iz ovoga zaključuju da je brak mutʿa zabranjen. Četiri sunitske pravne škole smatraju ga nedopuštenim; ova predaja pojašnjava da se zabrana odnosi na privremeni bračni ugovor.

Pouke za danas
  1. Bračne dogovore zasnivaj na valjanom ugovoru i jasno odredi njegove uslove.
  2. Ako nisi siguran u vezi s nekim oblikom braka, zatraži savjet pouzdanog učenjaka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.