Džihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2774

Prenosi Abu Bakrah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Džihad
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Abu Bakrah

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، بَكَّارِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخْبَرَنِي أَبِي عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ إِذَا جَاءَهُ أَمْرُ سُرُورٍ أَوْ بُشِّرَ بِهِ خَرَّ سَاجِدًا شَاكِرًا لِلَّهِ ‏.‏

Prijevod

Ebu Bekra (r.a.) prenosi: Kada bi Poslaniku ﷺ došla neka radosna vijest ili kada bi bio obradovan nečim, on bi pao ničice i učinio sedždu zahvalnosti Allahu.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ zahvaljivao je Allahu sedždom kada bi primio radosnu vijest.

Objašnjenje teških riječi
sedžda zahvalnosti

Posebna sedžda kojom čovjek zahvaljuje Allahu na posebnoj blagodati ili radosnoj vijesti.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da je sedžda zahvalnosti preporučena kada čovjek primi jasnu blagodat ili dobru vijest. Ona nije obavezan dio svakodnevnog namaza; pravnici raspravljaju, između ostalog, o njenim uslovima i tačnom načinu obavljanja.

Pouke za danas
  1. Kada primiš dobru vijest, svjesno izrazi zahvalnost Allahu.
  2. Neka te posebna blagodat podstakne na namaz, darežljivost ili neko drugo dobro djelo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.