Dženaze · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3187

Prenosi Aisha. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Hasan (dobar)Knjiga: Dženaze
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Aisha

Hasan (dobar)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ شَهْرًا فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Prijevod

Aiša, r.a., prenosi: Ibrahim, sin Vjerovjesnika ﷺ, umro je u osamnaestom mjesecu života, pa Allahov Poslanik ﷺ nije nad njim obavio dženazu-namaz.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ nije klanjao dženazu-namaz svom sinu Ibrahimu.

Objašnjenje teških riječi
dženaza-namaz

Namaz koji muslimani klanjaju za umrlu osobu.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci razmatraju ovu predaju u okviru pitanja da li se klanja dženaza-namaz za malo dijete koje umre. Većina pravnika, uključujući predstavnike hanefijske, malikijske, šafijske i hanbelijske pravne škole, propisuje ovaj namaz; oni uzimaju u obzir i druge predaje i opće propise. Zato se navod da Poslanik ﷺ nije klanjao za Ibrahima ne tumači kao opća zabrana klanjanja dženaze djeci.

Pouke za danas
  1. Pri razmatranju pravnih pitanja o dženaza-namazu uzmi u obzir sve relevantne predaje, a ne samo jednu.
  2. Kada dijete umre, pruži porodici podršku i saosjećanje te, ako je potrebno, pomozi oko ukopa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.