Sunan Abi Dawud, hadis 3191
Prenosi Abu Hurayrah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abu Hurayrah
Predaja
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنِي صَالِحٌ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَلاَ شَىْءَ عَلَيْهِ " .
Prenosi Ebu Hurejre, r.a., da je Allahov Poslanik ﷺ rekao:
"Ko klanja dženazu u džamiji, nema na njemu nikakvog grijeha."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ova predaja dopušta obavljanje dženaza-namaza u džamiji.
Namaz koji muslimani obavljaju za preminulog muslimana.
Naziv za štićenika ili oslobođenika koji je bio vezan za drugu osobu ili porodicu.
Učenjaci razmatraju ovu predaju kada raspravljaju o tome da li se dženaza-namaz smije obavljati u džamiji. Pošto je lanac slab, na njoj ne zasnivaju samostalan propis. Islamski pravnici imaju različita mišljenja o tome koje je mjesto za namaz poželjnije i pod kojim uslovima; samo ovaj tekst ne dokazuje da je klanjanje u džamiji zabranjeno. U praksi slijedi pouzdane smjernice svog mezheba i imama svoje zajednice.
- Ako nisi siguran, pitaj imama koje lokalne smjernice važe za dženaza-namaz.
- Dženazu prati s poštovanjem i obzirno prema porodici preminulog.
- Nemoj ovu slabu predaju uzimati kao samostalnu naredbu ili zabranu.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.