Nadnice · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3419

Prenosi Abu Sa'id al-Khudri. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Nadnice
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Abu Sa'id al-Khudri

Da'if (slab)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَخِيهِ، مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

Prijevod

Prenio nam je Hasan ibn Ali, prenio nam je Jezid ibn Harun, obavijestio nas je Hišam ibn Hassan, od Muhammeda ibn Sirina, od njegovog brata Me'beda ibn Sirina, od Ebu Seida el-Hudrija, od Vjerovjesnika ﷺ ovaj hadis.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Lanac prenošenja je slab i sam po sebi ne utvrđuje pravilo o radu.

Objašnjenje teških riječi
Kitab Al-Ijarah

Knjiga o najmu, uslugama i dogovorima o naknadi.

lanac prenošenja

Niz osoba koje su prenijele hadis.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci ocjenjuju ovaj lanac slabim i zato na njemu ne zasnivaju samostalnu pravnu obavezu. Četiri sunitske pravne škole razmatraju dogovore o naknadi u okviru propisa o najmu i pružanju usluga; sahih predaja u Sahihu al-Buharija 2227 snažan je dokaz za ozbiljno upozorenje protiv uskraćivanja naknade.

Pouke za danas
  1. Prije početka rada jasno utvrdite zadatke, naknadu i datum isplate.
  2. Dogovorenu naknadu isplaćujte na vrijeme i vodite provjerljivu evidenciju.
  3. Vjerske obaveze zasnivajte na pouzdanim dokazima i postupajte pravedno prema radnicima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.