Hrana · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3798

Prenosi Talib ibn Tha'labah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Hrana
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Talib ibn Tha'labah

Da'if (slab)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا غَالِبُ بْنُ حَجْرَةَ، حَدَّثَنِي مِلْقَامُ بْنُ تَلِبٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَحِبْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ أَسْمَعْ لِحَشَرَةِ الأَرْضِ تَحْرِيمًا ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao nam je Musa ibn Ismail, pripovijedao nam je Galib ibn Hadžera, pripovijedao mi je Milkam ibn Talib, od svog oca: Bio sam u društvu Vjerovjesnika ﷺ i nisam čuo da je zabranio jedenje sitnih zemaljskih stvorenja (hašarat al-ard).

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Prenosilac nije čuo zabranu koja se odnosi na kopnene životinje koje gmižu.

Objašnjenje teških riječi
kopnene životinje koje gmižu

Opći naziv za male životinje koje gmižu po tlu, kao što su insekti.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ove slabe predaje ne izvode opću dozvolu da su insekti ili druge životinje koje gmižu halal. Četiri sunijske pravne škole takve životinje procjenjuju na osnovu snažnijih tekstova i razlikuju se u pojedinostima; tvrdnja jednog ashaba da nije čuo zabranu sama po sebi ne dokazuje opću dozvolu.

Pouke za danas
  1. Ne izvodi opće pravilo o halal statusu samo iz toga što u slaboj predaji nema zabrane.
  2. Za pitanja o hrani provjeri koji se snažni tekstovi i priznata pravna tumačenja primjenjuju.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.