Medicina · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3870

Prenosi Abu Hurayrah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Medicina
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Abu Hurayrah

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّوَاءِ الْخَبِيثِ ‏.‏

Prijevod

Pripovijeda nam Harun ibn Abdullah, pripovijeda nam Muhammed ibn Bišr, pripovijeda nam Junus ibn Ebi Ishak, od Mudžahida, od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, koji je rekao: Allahov Poslanik ﷺ zabranio je nečisti lijek.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ zabranio je upotrebu nečistih supstanci kao lijeka.

Objašnjenje teških riječi
nečisti lijekovi

Lijekovi koji se smatraju obredno nečistim; predaja zabranjuje njihovu upotrebu.

zabrana

Ukazuje na to da navedeni postupak nije dozvoljen.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci razmatraju ovu predaju u kontekstu pitanja smije li se zabranjena ili nečista supstanca koristiti kao lijek. Pritom uzimaju u obzir prirodu supstance, nužnost i ostale dokaze; četiri sunijske pravne škole obrađuju ovu temu uz detaljne pravne uslove. Tekst ne pruža osnovu da se bez razlike osudi svaki lijek.

Pouke za danas
  1. Ako nisi siguran da li je neki lijek dozvoljen, potraži savjet stručnog ljekara i pouzdanog učenjaka.
  2. Traži liječenje dozvoljenim sredstvima i uzmi u obzir pravnu ocjenu korištene supstance.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.