Sunan Abi Dawud, hadis 4400
Prenosi Ali ibn Abi Talib. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Ali ibn Abi Talib
Predaja
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، نَحْوَهُ وَقَالَ أَيْضًا حَتَّى يَعْقِلَ . وَقَالَ وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يُفِيقَ . قَالَ فَجَعَلَ عُمَرُ يُكَبِّرُ .
Pripovijedao nam je Jusuf ibn Musa, pripovijedao nam je Veki', od El-A'meša, slično tome, i rekao je također:
"... sve dok ne postane punoljetan." I rekao je: "A za ludog čovjeka, sve dok ne dođe sebi." Tada je Omer počeo izgovarati tekbir.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Krivična odgovornost počinje tek kada osoba stekne sposobnost rasuđivanja.
Propisane kazne u islamskoj pravnoj nauci.
Razdoblje u kojem osoba zbog duševnog poremećaja nije pri zdravoj pameti.
Klasični pravnici iz širih predaja o odgovornosti zaključuju da se osoba ne smatra krivično odgovornom dok ne dostigne zrelost ili dok ne bude pri zdravoj pameti. Pravni mezhebi razlikuju se u pojedinostima primjene i uslovima pravne odgovornosti; ovaj tekst sam po sebi nije dozvola za samovoljno kažnjavanje. Pitanja hududa spadaju u nadležnost ovlaštenih sudija, koji sude pažljivo i uzimaju u obzir dokaze i uslove koje propisuje islamska pravna nauka.
- Pažljivo procjenjuj odgovornost osobe i uzimaj u obzir njenu dob i duševno stanje.
- Krivična pitanja prepusti nadležnim sudijama i poštuj propisana pravila dokazivanja.
- Pruži zaštitu i saosjećanje osobama koje nemaju pune mentalne sposobnosti.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.