Sunan Abi Dawud, hadis 4665
Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Predaja
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ ضُبَيْعَةَ بْنِ حُصَيْنٍ الثَّعْلَبِيِّ، بِمَعْنَاهُ .
Pripovijedao nam je Musedded, pripovijedao nam je Ebu Avane, od Eš'asa ibn Sulejmana, od Ebu Burde, od Dubaj'a ibn Husejna es-Se'lebija, u istom značenju.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ovaj tekst donosi drugi lanac prenosilaca za ranije spomenuti hadis.
Niz osoba koje su predaju prenosile s jedne generacije na drugu.
Prenosilac ukazuje da ranije spomenuta predaja govori isto, a da je ovdje ne ponavlja u cijelosti.
Hadiski učenjaci ne ocjenjuju samo sadržaj nego ispituju i pouzdanost prenosilaca te povezanost među njima. Oznaka Da'if zato zahtijeva oprez: samo iz ovog teksta ne proizlazi zasebna vjerska naredba ni zabrana. Pri donošenju pravnih zaključaka učenjaci daju prednost relevantnoj, vjerodostojnoj predaji Sahih.
- Prije dijeljenja vjerskih predaja provjeri njihov izvor i ocjenu lanca prenosilaca.
- Naredbe i zabrane zasnivaj na pouzdanim dokazima, a u slučaju nedoumice zatraži objašnjenje od stručnog učenjaka.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.