Sunan Abi Dawud, hadis 4754
Prenosi Al-Bara' ibn 'Azib. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Al-Bara' ibn 'Azib
Predaja
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، : زَاذَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
Prenio nam je Hennad ibn es-Seri, prenio nam je Abdullah ibn Numejr, prenio nam je el-E'meš, prenio nam je el-Minhal, od Ebu Omera Zadana koji je rekao: Čuo sam el-Beraa kako prenosi od Vjerovjesnika ﷺ, pa je spomenuo slično kao i prethodno.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ebu Davud navodi sličan lanac prenosilaca preko el-Beraa.
Niz prenosilaca koji su predaju prenosili od jedne osobe do druge.
Prenosilac navodi da se sadržaj podudara s ranije spomenutom predajom, a da je ovdje ne ponavlja u cijelosti.
Učenjaci hadisa ocjenjuju predaje prema pouzdanosti i povezanosti njihovih lanaca prenosilaca te upoređuju različite puteve prenošenja. Navođenje sličnog puta samo po sebi nije dokaz za zasebnu vjersku naredbu ili zabranu; za to je potrebna pouzdana, Sahih osnova.
- Kada iznosite vjerske tvrdnje, provjerite i tekst i pouzdanost lanca prenosilaca.
- Podijelite hadis uz njegovu ocjenu kako bi drugi mogli ispravno procijeniti njegovu dokaznu snagu.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.