Opće ponašanje · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4824

Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Opće ponašanje
سنن أبي داود

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا قَالَ كَأَنَّهُ يُحِبُّ الْجَمَاعَةَ ‏.‏

Prijevod

Prenosi nam Vasib ibn Abdul-A'la, od Ibn Fudajla, od El-E'meša, koji je rekao: "Činilo se da voli džemat."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Predaja opisuje uvažavanje okupljanja u zajednici.

Objašnjenje teških riječi
al-jamāʿah

Zajednica ili grupa koja se okuplja.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga mogu izvesti uvažavanje zajedništva i druženja s drugima. Ova kratka formulacija sama po sebi ne propisuje posebno pravilo o nekom određenom okupljanju.

Pouke za danas
  1. Redovno učestvuj u dobrim okupljanjima s porodicom, komšijama ili suvjernicima.
  2. Doprinesi zajednici u kojoj se ljudi jedni prema drugima odnose s poštovanjem i brigom.
  3. Traži bliskost s drugima, ali ne stavljaj osjećaj pripadnosti grupi iznad pravde i iskrenosti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.