Opće ponašanje · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 5175

Prenosi Sa'd. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Opće ponašanje
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Sa'd

Da'if (slab)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ سَعْدٍ، نَحْوَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao nam je Harun ibn Abdullah, pripovijedao nam je Ebu Davud el-Hafari, od Sufjana, od el-A'meša, od Talhe ibn Musarrifa, od jednog čovjeka, od Sa'da, slično tome od Vjerovjesnika ﷺ.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ovaj slabi lanac prenosilaca sadrži neidentifikovanog prenosioca od Sa’da.

Objašnjenje teških riječi
lanac prenosilaca

Imena osoba koje su predaju prenosile s jedne generacije na drugu.

jedan muškarac

Prenosilac nije naveden imenom, pa se njegova pouzdanost ne može neposredno procijeniti.

na sličan način

Ovo predanje upućuje na raniji tekst koji ovdje nije ponovo naveden u cijelosti.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Hadiski učenjaci lanac s neidentifikovanim prenosiocem ocjenjuju slabim jer se njegova pouzdanost ne može utvrditi. Osim toga, ovaj tekst samo navodi da se njegov sadržaj podudara s ranijim predanjem; bez tog teksta ne može se izvesti određeno pravno pravilo. Pravne škole ne zasnivaju samostalno naredbu ili zabranu na ovom slabom lancu.

Pouke za danas
  1. Pri donošenju vjerskog suda provjeri i tekst i pouzdanost lanca prenosilaca.
  2. Naredbe i zabrane zasnivaj na snažnim izvorima, a u slučaju nedoumice zatraži pojašnjenje od stručnog učenjaka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.