Sunan Abi Dawud, hadis 5213
Prenosi Anas ibn Malik. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Anas ibn Malik
Predaja
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ جَاءَكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ وَهُمْ أَوَّلُ مَنْ جَاءَ بِالْمُصَافَحَةِ " .
Prenosi Enes ibn Malik, r.a.: Kada su došli stanovnici Jemena, Allahov Poslanik ﷺ je rekao:
"Došli su vam stanovnici Jemena i oni su prvi koji su donijeli običaj rukovanja."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ljudi iz Jemena pohvaljeni su zbog pozdravljanja rukovanjem.
Pozdravljanje međusobnim rukovanjem.
Posjetioci iz Jemena spomenuti u predaji.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da je rukovanje pri susretu lijep način pozdravljanja. Pohvala ljudima iz Jemena naglašava vrijednost srdačnih odnosa i jačanja bratstva; predaja ne čini rukovanje obavezom.
- Srdačno pozdravljaj ljude koje susrećeš i posveti im pažnju.
- Pri prikladnom susretu pruži ruku kako bi pokazao bliskost i poštovanje.
- Koristi pozdrave da ojačaš veze s porodicom, prijateljima i drugim muslimanima.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.