Čišćenje · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 55

Prenosi Hudhaifah ibn al-Yaman. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Čišćenje
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Hudhaifah ibn al-Yaman

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَحُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ ‏.‏

Prijevod

Huzejfa, r.a., prenosi: Kada bi Allahov Poslanik ﷺ ustao noću radi namaza, očistio bi svoja usta misvakom.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ čistio je usta misvakom kada bi ustao noću.

Objašnjenje teških riječi
Misvak

Štapić, tradicionalno od drveta arak, koji se koristi za čišćenje zuba i usta.

Čišćenje usta

Arapski izraz označava čišćenje usta misvakom.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da je preporučeno koristiti misvak kada čovjek ustane radi noćnog namaza. Predaja naglašava brigu o oralnoj higijeni i pripremu za ibadet; korištenje misvaka ne čini uvjetom za namaz.

Pouke za danas
  1. Koristi misvak ili operi zube kada noću ustaneš radi namaza.
  2. Uključi njegu usta u pripremu za ibadet.
  3. Slijedi poslaničku praksu, a da misvak ne smatraš uvjetom za namaz.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.