Namaz · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 815

Prenosi Abdullah ibn Mas'ud. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Namaz
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (slab)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ ابْنِ مَسْعُودٍ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ بِـ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ ‏.‏

Prijevod

Pripovijeda nam Ubejdullah ibn Muaz: Pripovijeda nam moj otac: Pripovijeda nam Kurre, od Nezzala ibn Ammara, od Ebu Osmana en-Nehdija, da je klanjao akšam-namaz iza Ibn Mes'uda, pa je on proučio suru {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ibn Mes'ud je učio suru El-Ihlas tokom akšam-namaza.

Objašnjenje teških riječi
Akšam (Maghrib)

Obavezni namaz koji se klanja nakon zalaska sunca.

Sura El-Ihlas

112. sura Kur'ana, koja naglašava Allahovu jednoću.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci ovu slabu predaju ne mogu koristiti kao samostalan dokaz za ustaljeno učenje u akšam-namazu. Poznate smjernice za učenje u namazu utvrđuju se na osnovu snažnih predaja; pravne škole pritom priznaju mogućnost učenja Kur'ana nakon El-Fatihe.

Pouke za danas
  1. Nauči suru El-Ihlas i razmisli o tome kako ona opisuje Allahovu jednoću.
  2. Ustaljene propise namaza zasnivaj na pouzdanim, snažnim predajama.
  3. Uči u namazu pažljivo i s poštovanjem prema riječima Kur'ana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.