Sunan Abi Dawud, hadis 814
Prenosi Abdullah ibn Amr ibn al-As. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abdullah ibn Amr ibn al-As
Predaja
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ السَّرْخَسِيُّ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ قَالَ مَا مِنَ الْمُفَصَّلِ سُورَةٌ صَغِيرَةٌ وَلاَ كَبِيرَةٌ إِلاَّ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَؤُمُّ النَّاسَ بِهَا فِي الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ .
Pripovijedao nam je Ahmed ibn Sa'id es-Serahsi, pripovijedao nam je Vehb ibn Džerir, pripovijedao nam je moj otac i rekao: Čuo sam Muhammeda ibn Ishaka kako prenosi od Amra ibn Šuajba, od njegovog oca, od njegovog djeda, da je rekao: 'Ne postoji nijedna mala niti velika sura iz Mufessala a da nisam čuo Allahovog Poslanika ﷺ kako predvodi ljude učeći je u propisanoj molitvi.'
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ učio je kratke i duge sure iz al-Mufassala u obaveznom namazu.
Dio Kur'ana koji, prema poznatoj podjeli, počinje surom Qaf; tačne granice razlikuju se u objašnjenjima.
Jedan od pet dnevnih namaza koje svaki musliman obavlja u propisano vrijeme.
Učenjaci ovu slabu predaju ne uzimaju kao samostalan dokaz za obavezu ili ustaljeno pravilo učenja. Vjerodostojne predaje pokazuju da je Poslanik ﷺ u namazu učio različite sure. Pravne škole, na osnovu snažnih dokaza, razmatraju preporučeno učenje i njegovo trajanje; učenje određene sure iz al-Mufassala ne smatraju općom obavezom.
- U namazu pažljivo uči Kur'an i vodi računa o ljudima koji klanjaju s tobom.
- Nemoj smatrati određeno trajanje ili suru obaveznim bez snažnog dokaza.
- Praksu namaza prvenstveno upoznaj iz vjerodostojnih predaja.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.