Sahih al-Bukhari, hadis 1808
Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abdullah ibn Umar
Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ بَعْضَ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَهُ لَوْ أَقَمْتَ. بِهَذَا.
Nafi' prenosi: Neki sinovi Abdullahovi rekoše mu: "Da si ostao ovdje..."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ibn Omeru je savjetovano da ostane kod kuće umjesto da obavi hadž.
Poznati prenosilac hadisa i oslobođeni rob Abdullaha ibn Omera.
Hodočašće u Meku koje muslimani obavljaju prema propisanim obredima.
Odlomak navodi da su neki sinovi Abdullaha ibn Omera savjetovali da ostane kod kuće. Sam po sebi opisuje njihov savjet, a ne presudu da je hadž u toj situaciji bio zabranjen. Predaje koje okružuju ovaj odlomak daju kontekst sprečavanja tokom hodočašća i pokazuju važnost Poslanikove prakse u postupanju u takvim okolnostima.
- U složenoj vjerskoj situaciji potraži savjet i provjeri ga prema Poslanikovoj praksi.
- Razlikuj nečiji lični savjet od obavezujuće vjerske presude.
- Kratku predaju čitaj zajedno s okolnim tekstovima kako bi pravilno razumio kontekst.
Ova predaja opisuje postupanje Ibn Omera kada je tokom fitne bio spriječen da dovrši hodočašće.
Sahih al-Bukhari · #1807 (Sahih)Ova predaja donosi dodatne informacije o hodočašću Ibn Omera i savjetu koji je dobio.
Sahih al-Bukhari · #1809 (Sahih)Ova predaja govori o tome kako postupa hodočasnik kada je spriječen da dovrši hodočašće.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.