Sahih al-Bukhari, hadis 1827
Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abdullah ibn Umar
Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي إِحْدَى، نِسْوَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ ".
Pripovijedao nam je Musedded, pripovijedao nam je Ebu Avane, od Zejda ibn Džubejra, koji je rekao: Čuo sam Ibn Omera, radijallahu anhuma, kako kaže: Jedna od žena Vjerovjesnika ﷺ prenijela mi je od Vjerovjesnika ﷺ: "Muhrim može ubiti."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Hodočasnik u ihramu smije ubiti određene štetne životinje.
Osoba koja je stupila u stanje ihrama radi obavljanja hadža ili umre.
Obredno stanje povezano s hadžom ili umrom, za koje važe posebna pravila.
Učenjaci ovu predaju povezuju s objašnjenjem da muhrim smije ubiti određene štetne životinje, kako se dodatno navodi u srodnim predajama. To je izuzetak od zabrane lova na divljač tokom ihrama; njime se ne opravdava lov općenito. Pravne škole razmatraju tačne vrste životinja i uslove na osnovu prenesenih tekstova.
- Prije hadža nauči koje životinje potpadaju pod dozvoljeni izuzetak i oslanjaj se na pouzdano znanje.
- Zaštiti ljude od štetnih životinja, ali nemoj ovaj izuzetak koristiti kao opravdanje za lov na divljač.
Ova predaja navodi životinje koje muhrim smije ubiti i tako pojašnjava sažetu tvrdnju iz ove predaje.
Sahih al-Bukhari · #1826 (Sahih)I ova predaja od Ibn Omera govori o tome koje štetne životinje ne potpadaju pod zabranu lova.
Sahih al-Bukhari · #1828 (Sahih)Ona pruža dodatne informacije o ubijanju određenih životinja tokom stanja ihrama.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.