Kazna za lov tokom hadža · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1858

Prenosi Al-Sa'ib ibn Yazid. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Kazna za lov tokom hadža
صحيح البخاري
Ko je prenio?

Prenosi Al-Sa'ib ibn Yazid

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حُجَّ بِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ‏.‏

Prijevod

Es-Saib ibn Jezid prenosi:

"Kada sam imao sedam godina, odveden sam na hadždž sa Allahovim Poslanikom ﷺ."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

As-Sa'ib je obavio hadž s Poslanikom ﷺ kada je imao sedam godina.

Objašnjenje teških riječi
Hadž

Obavezno hodočašće u Meku koje muslimani obavljaju jednom u životu ako ispunjavaju potrebne uslove.

obavio sa mnom

As-Sa'ib prenosi da je kao dijete učestvovao u hodočašću zajedno s Poslanikom ﷺ.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ove predaje zaključuju da dijete može obaviti hadž i za to dobiti nagradu, ali taj hadž ne zamjenjuje kasniju obavezu hadža. Pravne škole smatraju hadž djeteta ispravnim kao dobrovoljni ibadet; nakon dostizanja punoljetstva obaveza hadža i dalje važi kada se ispune potrebni uslovi. Predaja također naglašava da roditelji mogu od ranog uzrasta upoznavati djecu s ibadetom.

Pouke za danas
  1. Upoznajte djecu s ibadetom i vjerskim običajima u uzrastu i na način koji odgovaraju njihovim mogućnostima.
  2. Prije hodočašća s djecom unaprijed isplanirajte njihovu sigurnost, odmor i nadzor.
  3. Objasnite djeci da njihov hadž ima vrijednost, ali ne zamjenjuje obavezni hadž nakon punoljetstva.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.