Sahih al-Bukhari, hadis 342
Prenosi Ammar ibn Yasir. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Ammar ibn Yasir
Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ شَهِدْتُ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ. وَسَاقَ الْحَدِيثَ.
Pripovijeda nam Muslim, pripovijeda nam Šu'be, od Hakema, od Zerra, od sina Abdur-Rahmana, od Abdur-Rahmana, koji je rekao: Prisustvovao sam Omeru pa mu je Ammar rekao... I nastavio je hadis.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ammarovo svjedočenje o tejemumu ovdje se navodi putem skraćenog lanca prenošenja.
Obredno čišćenje čistom zemljom kada voda nije dostupna ili se ne može koristiti.
Skraćeno upućivanje na ostatak ranije navedene predaje.
Učenjaci razmatraju ovu kratku verziju zajedno s opširnijim predajama o Ammaru i Omeru. Iz njih izvode propise o tejemumu i naglašavaju važnost cjelovitog teksta pri utvrđivanju praktičnih pojedinosti. Pravni mezhebi raspravljaju, između ostalog, o tome koliki dio tijela treba očistiti i u kojim okolnostima je tejemum dozvoljen.
- Čitaj skraćenu predaju zajedno s opširnijim verzijama kako bi razumio kontekst.
- Pažljivo nauči propise o tejemumu da bi znao kako obavljati ibadet kada se voda ne može koristiti.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.