Poslanikovi vojni pohodi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4089

Prenosi Anas ibn Malik. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Poslanikovi vojni pohodi
صحيح البخاري
Ko je prenio?

Prenosi Anas ibn Malik

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنَ الْعَرَبِ‏.‏

Prijevod

Prenosi Enes, r.a.: Allahov Poslanik ﷺ je mjesec dana učio kunut nakon rukua, moleći Allaha protiv određenih arapskih plemena.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ učio je kunut mjesec dana nakon pregibanja.

Objašnjenje teških riječi
kunut

Dova koja se uči tokom namaza.

nakon pregibanja

Nakon rukūʿa, kada se osoba iz pognutog položaja ponovo uspravi.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ove predaje zaključuju da je kunut nakon pregibanja u namazu dozvoljen, posebno u slučaju velike nevolje. Predaja navodi da je Poslanik ﷺ to činio mjesec dana; pravne škole se razlikuju u pogledu tačne primjene i namaza u kojima se uči kunut.

Pouke za danas
  1. U vremenima velike nevolje iskreno upućuj dove Allahu.
  2. U namazu traži pomoć i pravdu, a da ne nanosiš štetu nevinima.
  3. Slijedi pouzdane predaje i uvažavaj priznata razilaženja u namaskoj praksi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.