Sahih al-Bukhari, hadis 4225
Prenosi Al-Bara ibn Azib. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Al-Bara ibn Azib
Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
Pripovijedao nam je Muslim, pripovijedao nam je Šu'ba, od Adija ibn Sabita, od El-Bera'a, koji je rekao: Učestvovali smo u pohodu sa Vjerovjesnikom ﷺ sličnom ovom.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Al-Baraʾ prenosi da je učestvovao u vojnom pohodu s Poslanikom ﷺ.
Vojna ekspedicija u kojoj su učestvovali Poslanik ﷺ i njegovi ashabi.
Al-Baraʾ ibn ʿAzib, ashab Poslanika ﷺ i prenosilac ove izjave.
Učenjaci ovu kratku predaju uzimaju kao svjedočanstvo o Al-Baraʾovom učešću u vojnom pohodu s Poslanikom ﷺ. Sam tekst ne navodi određeni pohod niti zasebno pravno pravilo; kontekst poglavlja svrstava je među izvještaje o vojnim pohodima Poslanika ﷺ.
- Upoznaj historiju ashaba pažljivim proučavanjem vjerodostojnih predaja.
- Razlikuj ono što kratak tekst izričito navodi od dodatnih izvora koji govore o događaju.
- Cijeni odgovornost i predanost s kojima su ashabi pratili Poslanika ﷺ.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.