Brak · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5209

Prenosi Jabir ibn Abdullah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Brak
صحيح البخاري
Ko je prenio?

Prenosi Jabir ibn Abdullah

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، سَمِعَ جَابِرًا، رضى الله عنه قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ‏.‏ وَعَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ‏.‏

Prijevod

Džabir, radijallahu anhu, prenosi:

"Prakticirali smo 'azl (prekid snošaja) dok se Kur'an objavljivao." Također se od Džabira prenosi da je rekao: "Prakticirali smo 'azl u vrijeme Poslanika ﷺ dok se Kur'an objavljivao."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ashabi su praktikovali coitus interruptus tokom objave.

Objašnjenje teških riječi
coitus interruptus

Metoda u kojoj muškarac prekida spolni odnos prije ejakulacije.

Kur’an je objavljivan

U tom periodu objava je dolazila Poslaniku ﷺ.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ove predaje zaključuju da coitus interruptus za života Poslanika ﷺ nije ukinut objavljenom zabranom. Pravnici raspravljaju i o pravima supruge te o tome da li je potreban njen pristanak; pravne škole različito razrađuju te uslove. Sama predaja nije opći poticaj na ograničavanje rađanja.

Pouke za danas
  1. O izborima u vezi s planiranjem porodice razgovarajte otvoreno i s poštovanjem sa supružnikom.
  2. Za lično vjersko ili medicinsko pitanje zatražite savjet stručnjaka koji može pažljivo procijeniti situaciju.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.