Sahih al-Bukhari, hadis 5495
Prenosi Abdullah ibn Abi Aufa. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abdullah ibn Abi Aufa
Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ أَوْ سِتًّا، كُنَّا نَأْكُلُ مَعَهُ الْجَرَادَ. قَالَ سُفْيَانُ وَأَبُو عَوَانَةَ وَإِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى سَبْعَ غَزَوَاتٍ.
Pripovijeda nam Ebu-l-Velid, pripovijeda nam Šu'be, od Ebu Ja'fura, koji je rekao: Čuo sam Ibn Ebi Evfaa, r.a., kako kaže:
"Učestvovali smo s Vjerovjesnikom ﷺ u sedam ili šest bitaka i s njim smo jeli skakavce." Sufjan, Ebu Avane i Israil prenose od Ebu Ja'fura, od Ibn Ebi Evfaa, da ih je bilo sedam.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ashabi su tokom vojnih pohoda jeli skakavce zajedno s Poslanikom ﷺ.
Vojni pohodi u kojima je učestvovao Poslanik ﷺ.
Vrsta insekta koja se u ovoj predaji spominje kao hrana.
Učenjaci iz ove predaje zaključuju da su skakavci dozvoljeni za jelo. Četiri sunijske pravne škole smatraju skakavce halal; za njihovo konzumiranje nije potrebno ritualno klanje. Spominjanje da su ih ashabi jeli zajedno s Poslanikom ﷺ potvrđuje ovu dozvolu.
- Nauči halal propise o hrani i svoje izbore zasnivaj na pouzdanim islamskim izvorima.
- Podijeli dozvoljenu hranu s drugima, kao što su ashabi zajedno jeli tokom svog pohoda.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.