Lov i klanje · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5517

Prenosi Abu Musa al-Ash'ari. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Lov i klanje
صحيح البخاري
Ko je prenio?

Prenosi Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ يَعْنِي الأَشْعَرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ دَجَاجًا‏.‏

Prijevod

Prenosi Ebu Musa el-Eš'ari, radijallahu anhu: Vidio sam Vjerovjesnika ﷺ kako jede pileće meso.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ebu Musa je vidio Poslanika ﷺ kako jede piletinu; jedenje piletine je dozvoljeno.

Objašnjenje teških riječi
piletina

Perad koju je Poslanik ﷺ jeo, prema predaji Ebu Muse.

Ebu Musa el-Eš'ari

Ashab Poslanika ﷺ i prenosilac ove predaje.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da je jedenje piletine dozvoljeno i da je u skladu s praksom Poslanika. Predaja opisuje dozvoljenu naviku; ona ne čini jedenje piletine obaveznim.

Pouke za danas
  1. Slobodno jedi piletinu ako je pripremljena na halal način i ako ti zdravlje to dopušta.
  2. Dozvoljenu praksu Poslanika smatraj lijepim primjerom za slijeđenje, a ne obavezom.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.